Looking up...
potenza
/poˈtɛntsa/
potencia
La potenza del motore è impressionante.
La potencia del motor es impresionante.
general
Fuerza o capacidad de realizar trabajo o producir efectos.
Questa macchina ha una grande potenza.
Este coche tiene mucha potencia.
Puede referirse a fuerza física, energía o capacidad de influencia.
técnico
En física, la cantidad de energía transferida por unidad de tiempo.
La potenza elettrica si misura in watt.
La potencia eléctrica se mide en vatios.
Tecnología
técnico
En informática, la capacidad de procesamiento de un sistema.
Questo computer ha una potenza di calcolo elevata.
Esta computadora tiene un alto poder de procesamiento.
Colocaciones
potenza di calcolopotencia de cálculopotenza elettricapotencia eléctricapotenza motricepotencia motriz
Consejo pro
Uso en contextos técnicos
En física e ingeniería, 'potenza' se refiere específicamente a la energía transferida por unidad de tiempo, medida en vatios.
Origen de la palabra
Del latín 'potentia', que significa 'poder' o 'capacidad'.
Notas de uso
En italiano, 'potenza' puede referirse tanto a fuerza física como a capacidad abstracta, como en 'potenza di calcolo'.
Diccionario Italiano-Español