Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

passerella

/pas.seˈrɛl.la/
noun★Intermedio— pasarela
general

Estructura temporal o permanente para cruzar obstáculos o conectar espacios, como una plataforma elevada o un puente.

Hanno costruito una passerella per attraversare il fiume.

Construyeron una pasarela para cruzar el río.

💡

Puede referirse a estructuras en eventos, construcciones o contextos naturales.

formal

En moda, plataforma elevada donde los modelos desfilan durante un desfile de moda.

Le modelle camminavano sulla passerella con eleganza.

Las modelos caminaban por la pasarela con elegancia.

💡

En este contexto, es sinónimo de 'catwalk'.

Colocaciones

passerella mobilepasarela móvilpasserella pedonalepasarela peatonal

Sinónimos

pontecorsiacatwalk

Antónimos

ostacolobarriera

Frases relacionadas

sfilare sulla passerellafrase
desfilar en la pasarela

💡Consejo pro

Contexto es clave

Presta atención al contexto para distinguir entre una estructura física y la pasarela de moda.

⚡Regla de oro

Uso en moda

En español, 'pasarela' se usa indistintamente para estructuras físicas y el desfile de moda.

📖Origen de la palabra

Del francés 'passerelle', derivado de 'passer' (pasar) y el sufijo '-elle' (diminutivo o instrumental).

📝Notas de uso

En italiano, 'passerella' puede referirse tanto a estructuras físicas como a la plataforma de moda, dependiendo del contexto.

Desglose de la palabra

passer
pasar
root
+
-ella
diminutivo o instrumental
suffix
Diccionario Italiano-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.