Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

essere economico

/ˈɛs.se.re e.koˈno.mi.ko/
verb phrase★中級— 安い
非正式的

価格が低く、支出を抑えることができるさま。

È importante essere economico quando si fa la spesa.

買い物をするときは安く抑えることが重要です。

💡

「economico」は「安い」だけでなく「効率的」「無駄が少ない」の意味でも使われる。

コロケーション

essere molto economicoとても安いessere poco economicoあまり安くない

類義語

essere a buon mercatocostare poco

反義語

essere costosoessere caro

関連フレーズ

essere a buon mercatoフレーズ
価格が低い

💡プロのヒント

価格と効率の違い

「economico」は安さだけでなく、資源を無駄にしないという意味でも使えるので文脈に注意する。

📖語源

ラテン語 "economicus"(ギリシャ語 "oikonomikos")から派生し、"経済的な" の意味を持つ。

📝使用上の注意

価格が低いことを指すときに使うが、効率や資源の無駄が少ない意味でも用いられる。

Dizionario Italiano-Giapponese

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.