essere economico

/ˈɛs.se.re e.koˈno.mi.ko/

安い

Essere economico ti permette di risparmiare.

経済的であることは節約につながります。

非正式的

価格が低く、支出を抑えることができるさま。

È importante essere economico quando si fa la spesa.

買い物をするときは安く抑えることが重要です。

「economico」は「安い」だけでなく「効率的」「無駄が少ない」の意味でも使われる。

コロケーション

「economico」は安さだけでなく、資源を無駄にしないという意味でも使えるので文脈に注意する。

ラテン語 "economicus"（ギリシャ語 "oikonomikos"）から派生し、"経済的な" の意味を持つ。

価格が低いことを指すときに使うが、効率や資源の無駄が少ない意味でも用いられる。

Dizionario Italiano-Giapponese