For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Own Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

arrivederci

/ar.ri.ve.ˈder.tʃi/
phrase★初級
非正式的

別れの挨拶で「さようなら」という意味のイタリア語の表現です。

Arrivederci, a presto!

さようなら、またすぐに!

Arrivederci e grazie per tutto.

さようなら、そしてすべてに感謝します。

💡

「arrivederci」は「また会いましょう」というニュアンスを含むため、英語の「goodbye」よりも温かみのある表現です。

コロケーション

arrivederci e grazieさようなら、ありがとう

類義語

反義語

関連フレーズ

a prestoフレーズ
またすぐに
ciaoフレーズ
こんにちは/さようなら

💡プロのヒント

別れの挨拶の使い分け

「arrivederci」は「また会いましょう」という意味で、英語の「goodbye」よりも温かみのある表現です。フォーマルな場面では「addio」が使われることもあります。

⚡ゴールデンルール

「arrivederci」の使い方

「arrivederci」は、友人や家族に対して使われることが多く、フォーマルな場面では「addio」が使われることもあります。

📖語源

「a rivederci」の短縮形で、「また会いましょう」という意味の「a rivederci」が語源です。

📝使用上の注意

「arrivederci」は、友人や家族に対して使われることが多く、フォーマルな場面では「addio」が使われることもあります。

単語の分解

a
(再会を意味する前置詞)
prefix
+
rivederci
(再会すること)
root
Dizionario Italiano-Giapponese

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →