Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Giapponese /
  4. assembramento

assembramento

/as.sem.bra.ˈmen.to/
集会

La polizia ha disperso un assembramento di persone.

警察は人々の集会を解散させた。


正式的

人々が集まること、特に公共の場所で集まること。

È vietato radunarsi in gruppi di più di cinque persone.

5人以上のグループで集まることは禁止されている。

通常、公共の安全や健康上の理由で規制されることが多い。

コロケーション

assembramento illegale違法な集会dispersione di un assembramento集会の解散

類義語

radunoriunioneadunanza

反義語

dispersioneseparazione

プロのヒント

公共の安全

この単語は、公共の安全や健康上の理由で集会が制限される文脈でよく使われる。

語源

イタリア語で「集まること」を意味する「assemblare」に由来する。

使用上の注意

通常、公共の場所での集会を指し、特に規制や制限が関連する文脈で使用される。

Dizionario Italiano-Giapponese
Browse more Italian→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.