Looking up...
autonomia differenziata
/awtoˈnɔmja diffeˈrɛnt͡sjata/
regionale Selbstverwaltung
L'autonomia differenziata è un principio costituzionale italiano.
Die regionale Selbstverwaltung ist ein verfassungsrechtliches Prinzip Italiens.
Recht
formell
Ein System, das es italienischen Regionen erlaubt, in bestimmten Bereichen wie Bildung, Gesundheit und Verkehr eigene Gesetze und Regelungen zu erlassen, während sie weiterhin Teil des nationalen Systems bleiben.
Con l'autonomia differenziata, la Lombardia può gestire autonomamente il sistema sanitario.
Durch die regionale Selbstverwaltung kann Lombardei das Gesundheitssystem autonom verwalten.
Dieses System soll die Effizienz der öffentlichen Verwaltung verbessern, indem es den Regionen mehr Entscheidungsfreiheit gibt, während die nationale Einheit gewahrt bleibt.
Kollokationen
accordo sull'autonomia differenziataAbkommen über die regionale Selbstverwaltungnegoziare l'autonomia differenziatadie regionale Selbstverwaltung aushandeln
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im Kontext
Der Begriff wird oft in Diskussionen über die Reform des italienischen Staates verwendet, insbesondere in Bezug auf die Beziehungen zwischen dem nationalen Staat und den Regionen.
Goldene Regel
Rechtlicher Rahmen
Die regionale Selbstverwaltung ist in der italienischen Verfassung verankert, aber ihre Umsetzung hängt von Verhandlungen zwischen dem Staat und den Regionen ab.
Wortursprung
Abgeleitet von 'autonomia' (Selbstverwaltung) und 'differenziata' (differenziert), bezieht es sich auf die Möglichkeit, dass Regionen eigene Gesetze erlassen, während sie Teil eines nationalen Systems bleiben.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird hauptsächlich in politischen und rechtlichen Kontexten verwendet, insbesondere bei Diskussionen über die Reform der italienischen Verfassung.
Wortzerlegung
autonomia
Selbstverwaltung
rootdifferenziata
differenziert
suffixDizionario Italiano-Tedesco