सब एक जैसे हैं
ये सभी पुस्तकें एक जैसे हैं।
Tous ces livres sont pareils.
expression utilisée pour souligner que plusieurs choses ou personnes partagent des caractéristiques identiques ou sont indiscernables.
ये दोनों फोन एक जैसे हैं।
Ces deux téléphones sont pareils.
सभी बच्चे एक जैसे दिखते हैं।
Tous les enfants se ressemblent.
Cette expression peut être utilisée de manière neutre ou légèrement critique, selon le contexte.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez cette expression pour comparer des objets ou des personnes qui semblent identiques ou interchangeables. Elle est particulièrement utile dans les discussions sur les produits, les personnes ou les situations.
Règle d'or
Structure grammaticale
Cette phrase suit une structure grammaticale simple : 'सब' (tous) + 'एक' (un) + 'जैसे' (comme) + 'हैं' (sont). Elle peut être adaptée pour inclure des adjectifs ou des compléments.
Origine du mot
Composé de 'सब' (tous), 'एक' (un), 'जैसे' (comme) et 'हैं' (sont). Expression formée par la combinaison de mots courants en hindi pour exprimer une similitude universelle.
Notes d'usage
Cette phrase est couramment utilisée dans les conversations quotidiennes pour comparer des objets, des personnes ou des situations. Elle peut parfois avoir une connotation négative si elle implique une absence de distinction ou d'originalité.