Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

अवकाश

avakāśa
noun★Mittelstufe— Urlaub
formellinformell

Zeit, die frei von Arbeit oder Verpflichtungen ist; Urlaub oder Freizeit.

वह अपने अवकाश का लाभ उठा रहा है।

Er macht Urlaub.

अवकाश के दौरान मैं पढ़ने का समय निकालती हूँ।

In meiner Freizeit lese ich.

💡

Der Begriff kann sich sowohl auf bezahlten Urlaub als auch auf allgemeine Freizeit beziehen.

Kollokationen

अवकाश लेनाUrlaub nehmenअवकाश का लाभ उठानाUrlaub machen

Synonyme

छुट्टीफुर्सतविराम

Antonyme

कामदायित्व

Verwandte Ausdrücke

अवकाश का लाभ उठानाRedewendung
Urlaub machen

💡Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wie Bewerbungen oder Arbeitsverträgen wird 'अवकाश' für bezahlten Urlaub verwendet, während 'फुर्सत' eher für persönliche Freizeit steht.

⚡Goldene Regel

Korrekte Verwendung

'अवकाश' bezieht sich auf eine geplante oder genehmigte Freizeit, während 'फुर्सत' eher spontan oder informell ist.

📖Wortursprung

Abgeleitet von Sanskrit 'avakāśa' (अवकाश), was 'freier Raum' oder 'Zeit' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

In formellen Kontexten wird 'अवकाश' oft für bezahlten Urlaub verwendet, während 'फुर्सत' eher für allgemeine Freizeit steht.

Wortzerlegung

अव
weg von
prefix
+
काश
Raum oder Zeit
root
हिन्दी-जर्मन शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.