immeuble de bureaux écologique certifié

/i.mœbl də bu.ʁo e.kɔ.lɔ.ʒik sɛʁ.ti.fje/
noun phrase中级 绿色认证办公楼
⚙️工程
技术

获得环保认证的办公建筑,符合可持续发展标准(如LEED或BREEAM)

L'immeuble de bureaux écologique certifié consomme 30% d'énergie en moins qu'un bâtiment traditionnel.

这栋绿色认证办公楼比传统建筑节能30%。

💡

常见于房地产开发、企业可持续发展报告或绿色建筑评估中。

相关短语

bâtiment à énergie positive短语
产能大于耗能的建筑
ville durable短语
可持续发展的城市

💡专业提示

区分认证体系

LEED(美国)和BREEAM(英国)是最常见的绿色建筑认证体系。LEED侧重技术创新,BREEAM强调整体可持续性。

黄金法则

认证等级

绿色认证办公楼通常分为基础、银、金、铂金等级别。在中文语境下,'绿色认证'可泛指所有等级,但具体项目需明确认证机构。

📖词源

组合词:immeuble(建筑)+ de bureaux(办公用途)+ écologique(生态的)+ certifié(认证)。'écologique'源自希腊语'oikos'(家)+ 'logos'(学科),指与生态环境相关;'certifié'源自拉丁语'certus'(确定的)。

📝用法说明

该术语通常用于专业文献或商业地产描述,强调建筑的环保性能和第三方认证。在中文语境下,常与'绿色建筑'、'LEED认证'或'碳中和'等概念并用。

单词拆解

immeuble
建筑
root
+
de bureaux
办公用途的
prepositional phrase
+
écologique
生态的/环保的
adjective
+
certifié
经过认证的
past participle
法汉词典