donner le départ
/dɔ.ne lə de.paʁ/verb phrase★中级— 发令
正式
在比赛中发出开始信号
Le starter a donné le départ du marathon à 9 heures.
发令员在9点发令马拉松比赛开始。
Le professeur a donné le départ de l'exercice.
老师发出了练习的开始信号。
💡
该短语通常用于体育比赛或正式活动中，表示发出起跑或开始的信号。
相关短语
💡专业提示
记忆技巧
将'donner le départ'与体育比赛联系起来记忆，如马拉松、田径比赛等。
⚡黄金法则
用法场景
该短语仅用于正式或象征性的开始场合，不适用于日常生活中的普通开始。
📖词源
由动词'donner'（给予）和名词'le départ'（出发、开始）组成。'départ'源自古法语'departir'（分开、出发），由'partir'（离开）加前缀'de-'构成。
📝用法说明
该短语在体育赛事中最为常见，也可用于其他正式或象征性的开始场合。
单词拆解
donner
给予、发出
verble départ
出发、开始
noun phrase法汉词典