Looking up...
La construction bas carbone vise à réduire l'empreinte carbone des bâtiments.
低碳建筑旨在减少建筑物的碳足迹。
采用低碳排放材料和技术的建筑方式,旨在减少建筑物在整个生命周期中的二氧化碳排放。
Les promoteurs immobiliers adoptent de plus en plus la construction bas carbone pour répondre aux normes environnementales.
房地产开发商越来越多地采用低碳建筑,以满足环保标准。
强调使用可再生材料、节能设计和低碳施工工艺。
将 'bas carbone' 拆分为 'bas'(低)+ 'carbone'(碳),与中文 '低碳' 对应,便于记忆。
在工程和环保领域,'construction bas carbone' 特指采用低碳技术的建筑方式,而非一般意义上的节能建筑。
由法语 'construction'(建筑)和 'bas carbone'(低碳)组合而成,源于2010年代环保建筑运动的兴起。'bas carbone' 为 'faible émission de carbone'(低碳排放)的缩略表达。
该术语在建筑行业和环保政策文件中广泛使用,强调建筑全生命周期的碳排放控制。