Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. communautaire

communautaire

/kɔ.my.nɔ.tɛʁ/
社区的

La politique communautaire vise à renforcer la cohésion sociale.

社区政策旨在加强社会凝聚力。


一般

与社区或集体相关的;社区性的

Les associations communautaires jouent un rôle important dans la vie locale.

社区协会在地方生活中扮演着重要角色。

常用于描述与社区相关的活动、组织或政策。

法律
正式

(欧洲联盟)欧盟成员国共同体的

Le droit communautaire est un ensemble de règles applicables dans l'Union européenne.

欧盟法是适用于欧盟的规则体系。

在法律和政治领域,特指欧盟相关的法律或政策。

搭配

politique communautaire社区政策droit communautaire欧盟法centre communautaire社区中心

同义词

collectiflocalsocial

反义词

individuelisolé

相关短语

esprit communautaire短语
社区精神

专业提示

注意语境

根据上下文判断是指社区性质的活动,还是欧盟相关的法律政策。

词源

源自法语 'communauté'(社区)加上形容词后缀 '-aire',表示与社区相关的特性。

用法说明

在日常语境中多指社区性质的活动或组织;在欧盟语境中特指欧盟相关的法律或政策。

单词拆解

communauté
社区
root
+
-aire
形容词后缀,表示相关性
suffix
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.