Looking up...
individuel
/ɛ̃.di.vi.dɥɛl/
个人的
Chacun a un style individuel.
每个人都有个人风格。
neutral
属于或关于个人而非群体的
Il a une approche très individuel du travail.
他对工作有非常个人化的处理方式。
强调个体差异性，常用于描述行为、特质或选择。
neutral
独立的，不依赖他人的
Elle préfère une vie individuel.
她更喜欢独立的生活。
常用于描述生活方式或决策过程。
相关短语
专业提示
区分'individuel'与'personnel'
'individuel'强调个体差异性或独立性（如'individuel et collectif'），而'personnel'指与个人相关但不强调差异（如'problèmes personnels'）。
黄金法则
形容词位置规则
在名词短语中，'individuel'通常置于名词后（如'une décision individuelle'），但在强调特定属性时可前置（如'un individuel effort'）。
词源
源自拉丁语'individualis'（不可分割的），由'in-'（不）+ 'dividere'（分割）构成。14世纪进入法语，原指哲学上的不可分割性，后扩展为描述个体特性。
用法说明
1. 形容词，通常置于名词后，强调个体差异性。2. 在法律或哲学语境中，可指不可分割的整体。3. 与'collectif'相对，强调个体而非群体。
单词拆解
in-
否定前缀
prefix-dividu-
分割
root-el
形容词后缀
suffix法汉词典