Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

colocation intergénérationnelle

/kɔlɔkasjɔ̃ ɛ̃teʁʒeneʁasjɔnɛl/
noun phrase★中级💡 跨代共居
正式

不同年龄段的人(如老人与年轻人)共同租住一套住房的模式,旨在降低生活成本、促进代际交流或提供互助。

Grâce à la colocation intergénérationnelle, la grand-mère peut aider les étudiants avec les tâches ménagères en échange d'un loyer réduit.

通过跨代共居,老奶奶可以帮助学生做家务,以换取低廉的房租。

💡

该模式在法国等欧洲国家较为流行,也被称为'共居计划'。

搭配

participer à une colocation参与共居logement intergénérationnel跨代住房échanger des services服务交换

同义词

cohabitation intergénérationnellecolocation solidaire

反义词

colocation classiquelocation individuelle

相关短语

habitat partagé短语
共享住房
solidarité intergénérationnelle短语
跨代互助

💡专业提示

记忆技巧

将'colocation intergénérationnelle'拆分为'colocation'(合租)+'intergénérationnelle'(跨代的),即'不同年龄段的人合租'。

⚡黄金法则

区分同类词

与'colocation classique'(传统合租)不同,跨代共居强调年龄差异与互助目的。

📖词源

由法语'colocation'(合租)和'intergénérationnel'(跨代的)组合而成。'intergénérationnel'源自拉丁语'inter-'(之间)和'generatio'(一代人)。

📝用法说明

常见于社会住房政策或社区项目中,强调代际互助与资源共享。

单词拆解

colocation
合租
root
+
intergénérationnelle
跨代的
compound
法汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.