Looking up...
用于防御的坚固堡垒或据点，尤指军事或象征意义上的防御阵地
Cette ville était un bastion de la résistance pendant la guerre.
这座城市在战争期间是抵抗运动的堡垒。
Les valeurs démocratiques sont un bastion contre l'autoritarisme.
民主价值观是抵御专制主义的堡垒。
可用于军事、政治、文化或任何需要强调坚守立场的场景。
‘bastion’通常指代更小规模、更灵活的防御据点，强调其作为‘堡垒’的象征意义；而‘forteresse’则指更大规模、更坚固的城堡或要塞。例如，‘une forteresse médiévale’（中世纪城堡），而‘un bastion de la démocratie’（民主的堡垒）。
‘bastion’在军事上指实体堡垒，在抽象场景中指代‘坚守的立场’或‘最后防线’。学习时需结合上下文区分具体与象征用法。
源自意大利语*bastione*，由*bastire*（建造）演变而来，最初指军事工程中的堡垒结构。16世纪传入法语，后扩展至象征意义上的防御阵地。
在现代法语中，除军事用途外，常用于抽象意义上的‘坚守立场’或‘最后防线’。例如，‘la famille est un bastion de stabilité’（家庭是稳定的堡垒）。