appartement T2

/a.paʁ.tə.mɑ̃ te dø/
noun初级 两室一厅公寓
正式

一种房屋类型,指拥有两个房间(通常为卧室)和一个客厅的公寓。

Ils ont acheté un appartement T2 dans le centre-ville.

他们在市中心买了一套两室一厅公寓。

Ce T2 est parfait pour un couple sans enfants.

这套两室一厅对没有孩子的夫妇来说很合适。

💡

T2是法国常用的房产分类标准,其中T代表房间数量(不含厨房和浴室),数字表示房间总数。例如T1为一室一厅,T3为三室一厅。

搭配

appartement T2 meublé配备家具的两室一厅公寓location T2两室一厅公寓出租T2 neuf新建两室一厅公寓

相关短语

T1 bis短语
介于一室一厅和两室一厅之间的小户型
T3短语
三室一厅公寓

💡专业提示

识别T2的关键

在法国房产广告中,T2通常意味着至少有一个独立卧室和一个客厅。但具体面积和布局可能因地区而异,建议查看详细平面图。

黄金法则

T2的标准构成

T2必须包含:1个客厅(salon或séjour)+ 1个独立卧室(chambre)+ 厨房(cuisine,可开放或独立)+ 浴室(salle de bain)。部分T2可能包含独立卫生间(toilettes séparées)。

📖词源

T2源于法国房产广告中的标准分类系统,其中'T'代表'局'(局数,即房间数量,不含厨房和浴室),数字表示总局数。该系统在20世纪后期开始普及,用于简化房产描述。

📝用法说明

在法国房产市场,T2通常指面积在30-50平方米的中小型公寓,适合单身或小家庭居住。部分地区可能将厨房计入房间数量,需结合具体描述理解。

单词拆解

T
局(房间数量,不含厨房和浴室)
classifier
+
2
房间总数为2
number
法汉词典