Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. agile

agile

/aʒil/
agile

Cette entreprise est très agile dans sa gestion des projets.

Questa azienda è molto agile nella gestione dei progetti.


Generale

Capace di muoversi o reagire rapidamente e con facilità.

Les athlètes agiles dominent souvent les compétitions.

Gli atleti agili dominano spesso le competizioni.

Può riferirsi a persone, animali o sistemi che si muovono con rapidità ed efficienza.

Tecnologia
Tecnico

In informatica, si riferisce a metodologie di sviluppo software che enfatizzano flessibilità e adattabilità.

L'équipe utilise une méthode agile pour développer des logiciels.

Il team utilizza un metodo agile per sviluppare software.

Deriva dall'inglese 'agile' e si riferisce a framework come Scrum o Kanban.

Collocazioni

méthode agilemetodo agileentreprise agileazienda agile

Sinonimi

rapidesoupleréactif

Antonimi

lourdrigidelent

Frasi correlate

être agileFrase
essere agile
méthodologie agileFrase
metodologia agile

Consiglio professionale

Uso in contesti aziendali

In ambito lavorativo, 'agile' si riferisce spesso a metodologie di gestione flessibili.

Regola d'oro

Differenze di significato

In informatica, 'agile' ha un significato specifico legato allo sviluppo software.

Origine della parola

Dal latino 'agilis', derivato da 'agere' (agire).

Note d'uso

In contesti aziendali, 'agile' si riferisce spesso a pratiche di gestione flessibili.

Analisi della parola

agil
rapido, svelto
root
+
-e
suffisso che forma aggettivi
suffix
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.