distrait
/dis.tʁɛ/adjective★Intermedio
informal
Que no presta atención o está distraído.
Elle a oublié ses clés parce qu'elle était distraite.
Olvidó sus llaves porque estaba distraída.
💡
Se usa comúnmente para describir a alguien que no está concentrado o atento.
Colocaciones
être distraitestar distraídoune personne distraiteuna persona distraída
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
perdre le filfrase
perder el hilo
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, se puede usar 'inattentif' en lugar de 'distrait'.
⚡Regla de oro
Contexto adecuado
Usa 'distrait' para describir a alguien que no está prestando atención, pero evítalo para describir a alguien que está simplemente cansado o aburrido.
📖Origen de la palabra
Del francés antiguo 'distraire', derivado del latín 'distrahere' (alejar, separar).
📝Notas de uso
Se usa para describir a alguien que no está prestando atención a su entorno o a una tarea específica.
Desglose de la palabra
dis-
separación, negación
prefix-trait
relacionado con la atención
rootDiccionario Francés-Español