Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Francés-Español /
  4. douteux

douteux

/du.tø/
dudoso

Ce contrat semble douteux.

Este contrato parece dudoso.


formalinformal

Que inspira des doutes ou de la méfiance; peu fiable ou suspect.

Son comportement est douteux.

Su comportamiento es sospechoso.

Une source douteuse d'information.

Una fuente dudosa de información.

Puede usarse para describir personas, situaciones o información que no son confiables.

Colocaciones

une affaire douteuseun asunto dudosoun personnage douteuxun personaje sospechoso

Sinónimos

suspectincertainéquivoque

Antónimos

fiablecertainclair

Frases relacionadas

avoir des doutesfrase
tener dudas

Consejo pro

Uso en contextos legales

En contextos legales, 'douteux' puede referirse a pruebas o testimonios que no son claros o confiables.

Origen de la palabra

Del francés antiguo 'douteus', derivado de 'douter' (dudar).

Notas de uso

Se usa comúnmente para describir algo o alguien que no inspira confianza.

Desglose de la palabra

doute
duda
root
+
-eux
que tiene la cualidad de
suffix
Diccionario Francés-Español
Browse more French→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.