Looking up...
dose
/doz/
dosis
Il a pris une dose de médicament.
Tomó una dosis de medicamento.
formal
Cantidad específica de una sustancia, especialmente un medicamento, que se administra a la vez.
Le médecin a prescrit une dose quotidienne de 50 mg.
El médico recetó una dosis diaria de 50 mg.
En medicina, se refiere a la cantidad exacta de un fármaco que debe tomarse.
informal
Cantidad de algo que se consume o experimenta.
Il a reçu une dose de réalité.
Recibió una dosis de realidad.
En contextos informales, puede referirse a una experiencia o situación intensa.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en medicina
En contextos médicos, 'dose' siempre se refiere a una cantidad exacta y medida de un medicamento.
Regla de oro
Precisión
En medicina, la precisión en la dosis es crucial para la seguridad del paciente.
Origen de la palabra
Del latín 'dosis', que a su vez proviene del griego 'dosis' (δόσις), que significa 'dar' o 'dar una cantidad'.
Notas de uso
En contextos médicos, siempre se refiere a una cantidad precisa. En contextos informales, puede usarse de manera más flexible.
Diccionario Francés-Español