bonjour
/bɔ̃.ʒuʁ/interjection★Cơ bản
thông thường
Lời chào hàng ngày, thường dùng vào buổi sáng hoặc trong thời gian ban ngày.
Bonjour, comment ça va ?
Chào, bạn khỏe không?
Bonjour à tous !
Chào mọi người!
💡
Dùng để chào hỏi người quen hoặc trong các tình huống không quá nghiêm túc.
Cụm từ kết hợp
bonjour à touschào mọi ngườibonjour et bienvenuechào mừng
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
bonjour et bienvenuecụm từ
chào mừng
bonjour à vouscụm từ
chào quý vị
💡Mẹo hay
Sử dụng 'bonjour' đúng cách
Trong tiếng Pháp, 'bonjour' thường được dùng để chào hỏi vào buổi sáng và ban ngày. Vào buổi tối, người Pháp thường dùng 'bonsoir'.
⚡Quy tắc vàng
Lời chào đúng văn hóa
Trong tiếng Pháp, không dùng 'bonjour' khi ra về, mà dùng 'au revoir' hoặc 'à bientôt'.
📖Nguồn gốc từ
Từ 'bon' (tốt) và 'jour' (ngày), nghĩa đen là 'ngày tốt'.
📝Ghi chú sử dụng
Dùng để chào hỏi vào buổi sáng hoặc ban ngày. Trong tiếng Pháp hiện đại, 'bonjour' cũng có thể dùng vào buổi chiều.
Phân tích từ
bon
tốt
rootjour
ngày
rootTừ Điển Pháp Việt