conditionnel

/kɔ̃.di.sjɔ.nɛl/
bedingt

Il a accepté de venir, mais c'est conditionnel.

Er hat zugestimmt zu kommen, aber es ist bedingt.


formell

etwas, das von bestimmten Bedingungen abhängt

La livraison est conditionnelle à votre paiement.

Die Lieferung ist von Ihrer Zahlung abhängig.

Wird oft in Verträgen und rechtlichen Dokumenten verwendet.

grammatical

ein Verbmodus, der Möglichkeiten oder Wünsche ausdrückt

Je voudrais un café, s'il vous plaît.

Ich hätte gern einen Kaffee, bitte.

Der Konditional wird oft mit 'würde' im Deutschen übersetzt.

Kollokationen

sous conditionunter der Bedingungconditionnel passéKonditional Perfekt

Verwandte Ausdrücke

Profi-Tipp

Grammatik-Tipp

Der Konditional wird oft mit 'würde' im Deutschen übersetzt.

Goldene Regel

Bedingte Sätze

Verwende 'si' für Bedingungen und den Konditional für die Folge.

Wortursprung

Abgeleitet vom lateinischen 'conditio' (Bedingung) und dem Suffix '-el'.

Verwendungshinweise

Der Konditional wird in der Grammatik verwendet, um Höflichkeit oder Unsicherheit auszudrücken.

Wortzerlegung

conditio
Bedingung
root
+
-el
Adjektivsuffix
suffix
Dictionnaire Français-Allemand