concentré
/kɔ̃.sɑ̃.tʁe/adjective★Mittelstufe
formell
auf eine Sache fokussiert, ohne Ablenkung
Elle a besoin de rester concentrée pour finir son travail.
Sie muss sich konzentrieren, um ihre Arbeit zu beenden.
💡
Wird oft im Zusammenhang mit mentaler Anstrengung oder Aufmerksamkeit verwendet.
technisch
in hoher Dichte oder Stärke vorhanden
Ce jus est très concentré en vitamines.
Dieser Saft ist sehr vitaminreich.
💡
Wird in der Chemie und Lebensmittelindustrie verwendet.
Kollokationen
se concentrer sursich konzentrieren aufun esprit concentréein konzentrierter Geist
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
perdre sa concentrationRedewendung
die Konzentration verlieren
💡Profi-Tipp
Kontext beachten
Der Begriff kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben.
⚡Goldene Regel
Wortwahl
Verwenden Sie 'konzentriert' für mentale Fokussierung und 'konzentriert' für physische Dichte.
📖Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'concentrare', was 'zusammenziehen' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
Kann sowohl für mentale Konzentration als auch für physische Dichte verwendet werden.
Wortzerlegung
con-
zusammen
prefix-centré
zentriert
suffixDictionnaire Français-Allemand