au revoir

/o ʁə vwaʁ/
phraseAnfänger
formellinformell

Ein höflicher Abschiedsgruß, der verwendet wird, wenn man jemanden für eine Weile verlässt, aber die Absicht hat, sich wiederzusehen.

Au revoir, à demain !

Auf Wiedersehen, bis morgen!

Il m'a dit au revoir avant de partir.

Er hat sich von mir verabschiedet, bevor er ging.

💡

Wird oft in formellen oder höflichen Situationen verwendet, kann aber auch unter Freunden oder Kollegen informell sein.

Kollokationen

au revoir et merciauf Wiedersehen und dankeau revoir pour l'instantauf Wiedersehen für den Moment

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

à bientôtRedewendung
bis bald
adieuRedewendung
Lebewohl (endgültiger Abschied)

💡Profi-Tipp

Höflichkeit

Verwenden Sie 'au revoir' in formellen Situationen, um einen positiven Eindruck zu hinterlassen.

Goldene Regel

Abschiedsformel

'Au revoir' ist neutraler als 'adieu' und wird häufiger verwendet, wenn man sich wiedersehen wird.

📖Wortursprung

Kombination aus 'à' (zu) und 'revoir' (wiedersehen), was wörtlich 'zu wiedersehen' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

Wird oft mit einer Geste wie einem Händedruck oder einem Nicken begleitet. In informellen Situationen kann es durch 'salut' ersetzt werden.

Wortzerlegung

au
zu
preposition
+
revoir
wiedersehen
verb
Dictionnaire Français-Allemand