autonome
/o.tɔ.nɔm/adjective★Mittelstufe— selbstständig
formellinformell
selbstständig, unabhängig
Il a décidé de vivre de manière autonome.
Er hat beschlossen, selbstständig zu leben.
Cette région est autonome depuis des siècles.
Diese Region ist seit Jahrhunderten autonom.
💡
Bezieht sich auf die Fähigkeit, ohne äußere Hilfe zu funktionieren oder zu handeln.
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung im politischen Kontext
In politischen Zusammenhängen bezieht sich 'autonome' oft auf Regionen oder Gebiete mit eigener Verwaltung.
⚡Goldene Regel
Keine Verwechslung mit 'automatique'
'Autonome' bedeutet selbstständig, während 'automatique' automatisch bedeutet.
📖Wortursprung
Abgeleitet von griechisch 'autos' (selbst) und 'nomos' (Gesetz), bedeutet es ursprünglich 'sich selbst regierend'.
📝Verwendungshinweise
Der Begriff wird sowohl für Personen als auch für politische Einheiten verwendet, die ihre Angelegenheiten selbst verwalten.
Wortzerlegung
auto-
selbst
prefix-nome
Gesetz
rootDictionnaire Français-Allemand