Looking up...
abandonar
/aβanˈdonar/
버리다
Decidió abandonar su trabajo por un mejor futuro.
그는 더 나은 미래를 위해 직업을 포기하기로 결정했다.
일반
어떤 것을 완전히 포기하거나 버리는 것
No abandones tus sueños.
네 꿈을 포기하지 마라.
El barco abandonó el puerto al amanecer.
배는 새벽에 항구를 떠났다.
주로 '포기하다', '버리다'라는 의미로 사용되며, 물리적 또는 추상적 개념 모두에 적용될 수 있습니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
추상적 개념에 사용
'abandonar'은 물리적 객체뿐만 아니라 추상적 개념(희망, 꿈 등)에도 사용됩니다.
황금 법칙
부정적 맥락 주의
주로 부정적인 상황(포기, 버림)에서 사용되므로, 긍정적인 맥락에서는 적합하지 않을 수 있습니다.
어원
라틴어 'abandonare'에서 유래했으며, 'ab-' (완전히) + 'bandon' (권위, 통치)에서 온 것으로 추정됩니다.
사용 참고
주로 부정적인 맥락에서 사용되며, '포기하다'라는 의미로도 사용되지만, '버리다'라는 물리적 의미도 포함됩니다.
단어 분해
a-
완전히
prefixbandon
권위, 통치
rootDiccionario Español-Coreano