desamparar

/desamˈpaɾaɾ/
verb중급
격식체

누군가가 도움을 받지 못하고 혼자 남겨지는 상태를 의미합니다. 주로 감정적 또는 물리적으로 버림받는 상황을 설명할 때 사용됩니다.

La anciana se sintió desamparada después de que su familia la abandonó.

가족이 노인을 버리자 노인은 버림받은 듯한 느낌을 받았습니다.

💡

이 단어는 주로 부정적인 감정이나 고립감을 표현할 때 사용됩니다.

콜로케이션

desamparar a alguien누군가를 버리다

유의어

반의어

💡프로 팁

감정 표현에 활용

이 단어는 주로 부정적인 감정이나 고립감을 표현할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'Me siento desamparado'는 '나는 버림받은 듯한 느낌을 받고 있다'는 의미로 사용할 수 있습니다.

📖어원

라틴어 'des-' (부정의 접두사) + 'amparar' (보호하다)에서 유래했습니다.

📝사용 참고

이 단어는 주로 타인에 대한 감정적 또는 물리적 버림을 강조할 때 사용됩니다. 예를 들어, 가족이나 친구가 도움을 주지 않을 때 사용할 수 있습니다.

단어 분해

des-
부정의 접두사
prefix
+
amparar
보호하다
root
Diccionario Español-Coreano