desertar
/de.seɾˈtaɾ/
군대나 조직을 떠남
Decidió desertar del ejército después de meses de conflicto interno.
내부 갈등이 지속되자 그는 군대를 탈영하기로 결정했다.
격식체
군대나 조직을 탈출하거나 떠나는 것
El soldado desertó durante la noche para evitar el combate.
그 병사들은 전투를 피하기 위해 밤에 탈영했다.
주로 군대나 조직에서 탈출하는 행위를 의미하지만, 더 넓은 맥락에서 조직을 떠나는 것도 포함할 수 있습니다.
콜로케이션
desertar del ejército군대를 탈영하다desertar de un partido정당을 탈당하다
프로 팁
탈영과 탈당 구분
'desertar'는 주로 군대나 조직에서 탈출하는 행위를 의미하지만, 'abandonar'는 더 일반적인 '버리다'라는 의미를 가집니다.
어원
라틴어 'desertare'에서 유래했으며, '떠나다' 또는 '버리다'라는 의미를 가지고 있습니다.
사용 참고
주로 군대나 조직에서 탈출하는 행위를 의미하지만, 더 넓은 맥락에서 조직을 떠나는 것도 포함할 수 있습니다.
단어 분해
des-
분리, 반대
prefix-ertar
떠나다
rootDiccionario Español-Coreano