abrazada

/aˈβɾaθaða/
adjective중급
비격식체

누군가나 무엇에 의해 안겨진 상태를 나타내는 형용사.

La niña estaba abrazada a su osito de peluche.

그 아이는 곰 인형을 안고 있었다.

Se quedó abrazada a la pared durante el terremoto.

지진 동안 그녀는 벽에 기대어 있었다.

💡

주로 감정에 기반한 물리적 접촉을 묘사할 때 사용됩니다.

콜로케이션

abrazada a~에게 안겨진abrazada fuertemente강하게 안겨진

유의어

반의어

관련 표현

abrazarse a alguien
누군가를 안다

💡프로 팁

감정 표현

이 단어는 주로 긍정적인 감정(사랑, 보호)을 나타낼 때 사용됩니다.

황금 법칙

형용사 활용

'abrazada'는 주로 여성 명사와 함께 사용되며, 남성 명사는 'abrazado'를 사용합니다.

📖어원

동사 'abrazar'(안다)에서 파생된 형용사.

📝사용 참고

주로 감정에 기반한 물리적 접촉을 묘사할 때 사용되며, 때로는 보호나 안정감을 암시할 수 있습니다.

단어 분해

abraza
안다
root
+
-da
형용사 접미사
suffix
Diccionario Español-Coreano