logro

/ˈlo.ɣɾo/
nounIntermédiaire
formel

Une réussite, un accomplissement ou un succès obtenu après un effort.

Su mayor logro fue ganar el premio Nobel.

Son plus grand accomplissement a été de remporter le prix Nobel.

El logro de la paz en la región fue un paso importante.

La réalisation de la paix dans la région a été une étape importante.

💡

Le terme est souvent utilisé dans des contextes formels ou professionnels pour décrire des succès significatifs.

Collocations

logro personalréalisation personnellelogro académicoréalisation académiquelogro deportivoréalisation sportive

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

lograr un logroexpression
réaliser un accomplissement
ser un logroexpression
être un accomplissement

💡Conseil pro

Contexte formel

Utilisez 'logro' pour parler de réalisations importantes, comme des succès professionnels ou académiques.

Règle d'or

Éviter les confusions

Ne confondez pas 'logro' avec 'largo', qui signifie 'long' en espagnol.

📖Origine du mot

Du verbe espagnol 'lograr', qui signifie 'réussir' ou 'accomplir'.

📝Notes d'usage

Le mot 'logro' est souvent utilisé pour décrire des accomplissements importants, généralement après un effort soutenu. Il est plus formel que 'éxito' et est souvent utilisé dans des contextes professionnels ou académiques.

Décomposition du mot

logr-
réussir
root
+
-o
nom
suffix
Diccionario Español-Francés