éxito
El éxito en los negocios requiere dedicación y estrategia.
Le succès en affaires nécessite de la dévotion et de la stratégie.
Résultat positif ou réalisation d'un objectif, souvent après un effort.
Su esfuerzo y perseverancia llevaron al éxito de su empresa.
Son effort et sa persévérance ont conduit au succès de son entreprise.
Le terme peut aussi désigner une personne ou une chose qui a réussi.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation formelle et informelle
Le mot 'éxito' peut être utilisé dans des contextes formels et informels, mais il est souvent associé à des réalisations importantes.
Règle d'or
Éviter les confusions
Ne pas confondre 'éxito' avec 'éxodo' (exode) ou 'éxtasis' (extase), qui ont des significations très différentes.
Origine du mot
Du latin 'exitus', signifiant 'sortie' ou 'issue', puis évolué vers le sens de 'réussite' en espagnol.
Notes d'usage
En espagnol, 'éxito' est souvent utilisé pour décrire un résultat positif dans divers domaines, comme les affaires, les études ou les relations personnelles.