linaje
/liˈna.xe/noun★Intermédiaire
formel
Lignage ou descendance d'une famille, souvent noble ou historique.
El linaje de los reyes medievales era muy respetado.
Le lignage des rois médiévaux était très respecté.
💡
Utilisé pour parler de l'héritage familial, surtout dans un contexte historique ou aristocratique.
Collocations
linaje noblelignage noblelinaje reallignage royallinaje ilustrelignage illustre
Synonymes
💡Conseil pro
Contexte historique
Utilisez 'linaje' pour parler de familles nobles ou de lignées historiques, pas pour des familles modernes.
📖Origine du mot
Du latin 'lineāgium', dérivé de 'linea' (ligne), signifiant 'descendance en ligne directe'.
📝Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé dans des contextes historiques ou littéraires pour évoquer la noblesse ou l'héritage familial.
Décomposition du mot
lin-
ligne
root-aje
suffixe indiquant une collection ou un groupe
suffixDiccionario Español-Francés