Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

lograr un logro

/loˈɣɾaɾ un ˈloɣɾo/
phrase★Intermédiaire— réaliser un accomplissement
formel

Atteindre un objectif ou accomplir quelque chose de significatif après un effort ou une persévérance.

Su dedicación le permitió lograr un logro que nadie antes había alcanzado.

Sa détermination lui a permis de réaliser un accomplissement que personne n'avait atteint auparavant.

💡

Cette expression met l'accent sur la réalisation concrète d'un objectif après un travail acharné.

Collocations

lograr un logro personalréaliser un accomplissement personnellograr un logro académicoréaliser un accomplissement académique

Synonymes

alcanzar una metaconseguir un éxitoobtener un logro

Antonymes

fracasarno conseguir nada

Expressions liées

alcanzar una metaexpression
atteindre un objectif
conseguir un éxitoexpression
obtenir un succès

💡Conseil pro

Contexte formel

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes professionnels ou académiques.

⚡Règle d'or

Précision

Utilisez cette phrase pour des réalisations tangibles, pas pour des succès mineurs.

📖Origine du mot

La phrase combine 'lograr' (réaliser) et 'logro' (accomplissement), soulignant l'idée de succès concret.

📝Notes d'usage

Utilisé pour décrire des réalisations significatives, souvent après un effort prolongé.

Décomposition du mot

lograr
réaliser
root
+
logro
accomplissement
root
Diccionario Español-Francés

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.