Looking up...
derrota
/deˈɾota/
défaite
El equipo sufrió una derrota aplastante.
L'équipe a subi une défaite écrasante.
général
Une défaite, un échec ou une perte dans une compétition, une bataille ou une situation difficile.
La derrota en la final fue un golpe duro para el equipo.
La défaite en finale a été un coup dur pour l'équipe.
Aceptar la derrota con dignidad es una lección importante.
Accepter la défaite avec dignité est une leçon importante.
Peut aussi désigner un échec personnel ou professionnel.
Collocations
derrota aplastantedéfaite écrasanteaceptar la derrotaaccepter la défaitederrota humillantedéfaite humiliante
Expressions liées
Conseil pro
Contexte sportif
En contexte sportif, 'derrota' est souvent utilisé pour décrire une défaite dans un match ou une compétition.
Règle d'or
Usage courant
Le mot 'derrota' est généralement utilisé pour décrire une défaite dans un contexte compétitif ou une situation difficile.
Origine du mot
Du latin 'derrota', dérivé de 'derotare' (dériver, détourner).
Notes d'usage
En espagnol, 'derrota' peut aussi désigner une route ou un itinéraire, mais ce sens est moins courant.
Diccionario Español-Francés