Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

logro académico

/ˈlo.ɣɾo a.kaˈðe.mi.ko/
phrase★Intermédiaire— réalisation académique
formel

Une réussite ou une réalisation dans le domaine de l'éducation ou des études, souvent liée à l'obtention d'un diplôme, d'une distinction ou d'une performance exceptionnelle.

Su logro académico le permitió ingresar a la universidad de sus sueños.

Sa réalisation académique lui a permis d'entrer à l'université de ses rêves.

El logro académico más importante de su carrera fue publicar un artículo en una revista científica.

La réalisation académique la plus importante de sa carrière a été de publier un article dans une revue scientifique.

💡

Le terme est souvent utilisé dans des contextes formels, tels que les rapports universitaires, les discours de remise de diplômes ou les évaluations professionnelles.

Collocations

logro académico destacadoréalisation académique remarquablelogro académico personalréalisation académique personnelle

Synonymes

éxito académicoconquista académicatriunfo académico

Antonymes

fracaso académicodescalificación académica

Expressions liées

reconocimiento académicoexpression
reconnaissance académique
mérito académicoexpression
mérite académique

💡Conseil pro

Utilisation formelle

Ce terme est principalement utilisé dans des contextes formels, tels que les discours universitaires ou les rapports professionnels.

⚡Règle d'or

Contexte approprié

Évitez d'utiliser ce terme pour des réalisations mineures ou quotidiennes. Il est réservé aux accomplissements significatifs.

📖Origine du mot

Le terme 'logro' vient du latin 'lucrum', signifiant 'gain' ou 'profit', tandis que 'académico' dérive du grec 'Akadēmía', l'école d'Athènes fondée par Platon.

📝Notes d'usage

Ce terme est généralement utilisé pour décrire des accomplissements significatifs dans le domaine éducatif, tels que l'obtention d'un diplôme, une publication scientifique ou une distinction honorifique.

Décomposition du mot

logro
réalisation
root
+
académico
académique
adjectif
Diccionario Español-Francés

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.