logro académico
Obtener un logro académico requiere dedicación y esfuerzo.
Obtenir une réalisation académique nécessite de la dévotion et des efforts.
Une réussite ou une réalisation dans le domaine de l'éducation ou des études, souvent liée à l'obtention d'un diplôme, d'une distinction ou d'une performance exceptionnelle.
Su logro académico le permitió ingresar a la universidad de sus sueños.
Sa réalisation académique lui a permis d'entrer à l'université de ses rêves.
El logro académico más importante de su carrera fue publicar un artículo en una revista científica.
La réalisation académique la plus importante de sa carrière a été de publier un article dans une revue scientifique.
Le terme est souvent utilisé dans des contextes formels, tels que les rapports universitaires, les discours de remise de diplômes ou les évaluations professionnelles.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation formelle
Ce terme est principalement utilisé dans des contextes formels, tels que les discours universitaires ou les rapports professionnels.
Règle d'or
Contexte approprié
Évitez d'utiliser ce terme pour des réalisations mineures ou quotidiennes. Il est réservé aux accomplissements significatifs.
Origine du mot
Le terme 'logro' vient du latin 'lucrum', signifiant 'gain' ou 'profit', tandis que 'académico' dérive du grec 'Akadēmía', l'école d'Athènes fondée par Platon.
Notes d'usage
Ce terme est généralement utilisé pour décrire des accomplissements significatifs dans le domaine éducatif, tels que l'obtention d'un diplôme, une publication scientifique ou une distinction honorifique.