alejar
/aˈle.xaɾ/verb★Intermédiaire
formelinformel
Éloigner, mettre à distance.
El médico le aconsejó alejar el estrés.
Le médecin lui a conseillé de s'éloigner du stress.
No quiero alejarme de mi familia.
Je ne veux pas m'éloigner de ma famille.
💡
Utilisé pour exprimer la distance physique ou émotionnelle.
Collocations
alejar a alguienéloigner quelqu'unalejar el peligroéloigner le danger
Synonymes
Antonymes
💡Conseil pro
Usage courant
Souvent utilisé avec des prépositions comme 'de' ou 'a'.
📖Origine du mot
Du latin 'allongiare', signifiant 'allonger' ou 'étendre'.
📝Notes d'usage
Peut être utilisé au sens propre (distance physique) ou figuré (distance émotionnelle).
Décomposition du mot
alej-
loin
root-ar
verbe
suffixDiccionario Español-Francés