Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Francés /
  4. amnistía

amnistía

/am.nisˈti.a/
amnistie

El gobierno declaró una amnistía para los presos políticos.

Le gouvernement a déclaré une amnistie pour les prisonniers politiques.


Droit
formel

Décision d'un gouvernement ou d'une autorité judiciaire d'abandonner les poursuites ou de libérer des personnes condamnées pour des infractions politiques ou autres, souvent pour des raisons sociales ou politiques.

La amnistía fue concedida a los manifestantes arrestados durante las protestas.

L'amnistie a été accordée aux manifestants arrêtés lors des protestations.

Souvent utilisée dans des contextes politiques ou pour des infractions non violentes.

Collocations

declarar una amnistíadéclarer une amnistiebeneficiarse de la amnistíabénéficier de l'amnistie

Synonymes

indultoperdóngraciabilidad

Antonymes

condenapena

Expressions liées

amnistía fiscalexpression
amnistie fiscale

Conseil pro

Contexte juridique

L'amnistía est souvent utilisée dans des contextes juridiques pour des infractions politiques ou non violentes.

Règle d'or

Usage formel

Utilisez 'amnistía' dans des contextes formels et juridiques.

Origine du mot

Du grec ancien 'amnistia' (oubli, pardon), composé de 'a-' (non) et 'mnestos' (mémoire).

Notes d'usage

Souvent utilisée dans des contextes juridiques ou politiques pour des infractions non violentes.

Décomposition du mot

amni-
non
prefix
+
-stía
mémoire
suffix
Diccionario Español-Francés
Browse more Spanish→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.