amigo

/aˈmiɣo/
ami

Mi amigo siempre me ayuda cuando lo necesito.

Mon ami m'aide toujours quand j'en ai besoin.


informel

Une personne avec qui on a une relation d'amitié.

Hemos sido amigos desde la infancia.

Nous sommes amis depuis l'enfance.

Le terme est souvent utilisé pour désigner un ami proche ou un camarade.

Collocations

buen amigobon amiamigo cercanoami procheamigo de la infanciaami d'enfance

Expressions liées

Conseil pro

Utilisation formelle

Dans un contexte formel, il est préférable d'utiliser 'señor' ou 'señora' plutôt que 'amigo'.

Origine du mot

Du latin 'amicus', signifiant 'ami'.

Notes d'usage

En espagnol, 'amigo' est un terme très courant pour désigner un ami. Il peut être utilisé dans des contextes informels et formels, bien que dans un contexte formel, 'señor' ou 'señora' est souvent préféré.

Décomposition du mot

amig
ami
root
+
-o
masculin
suffix
Diccionario Español-Francés