excusa
/ekˈsu.sa/
une excuse
Tengo una buena excusa para llegar tarde.
J'ai une bonne excuse pour arriver en retard.
informel
Une raison donnée pour justifier une action ou une absence, souvent pour éviter une punition ou un reproche.
No acepto tus excusas; deberías haber llegado a tiempo.
Je n'accepte pas tes excuses ; tu aurais dû arriver à l'heure.
Souvent utilisé pour des raisons peu crédibles ou pour éviter des responsabilités.
Collocations
dar una excusadonner une excuseaceptar una excusaaccepter une excuseinventar una excusainventer une excuse
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Usage courant
En espagnol, 'excusa' est souvent utilisé de manière informelle pour des raisons peu crédibles.
Origine du mot
Du latin 'excusa', participe passé féminin de 'excusare' (excuser).
Notes d'usage
Souvent utilisé de manière informelle pour des raisons peu crédibles.
Diccionario Español-Francés