renunciar
/re.nunˈθjaɾ/verb★中級
正式的
ある地位や権利、責任などを放棄すること。
Renunció a su puesto por motivos personales.
彼は個人的な理由で職を辞めた。
💡
主に正式な文脈で使用される。
非正式的
ある習慣や欲望を断つこと。
Renuncié al café por mi salud.
健康のためにコーヒーを断った。
💡
日常会話でよく使われる。
コロケーション
renunciar a～を辞めるrenunciar a algo何かを放棄する
類義語
反義語
関連フレーズ
renunciar a la herenciaフレーズ
相続を放棄する
renunciar a un derechoフレーズ
権利を放棄する
💡プロのヒント
正しい前置詞の使用
「renunciar」は通常「a」を伴って使われる。
⚡ゴールデンルール
正式な文脈での使用
法律やビジネスの文脈では、より正式な表現として使われる。
📖語源
ラテン語の「renuntiare」から派生し、元々は「宣言する」という意味だったが、後に「放棄する」という意味に変化した。
📝使用上の注意
「renunciar a」の形で使われることが多い。
単語の分解
re-
再び
prefixnunciar
宣言する
rootDiccionario Español-Japonés