reforma
/reˈfoɾma/
改革
El gobierno anunció una reforma educativa.
政府は教育改革を発表しました。
一般的
制度や社会の構造を改善するための変更や改革
La reforma laboral busca mejorar las condiciones de los trabajadores.
労働改革は労働者の条件を改善することを目指しています。
政治、経済、社会など様々な分野で使用されます。
historical
宗教的な改革や教会の改革
La Reforma Protestante cambió la historia de Europa.
プロテスタント改革はヨーロッパの歴史を変えました。
特に宗教史の文脈で使用されることがあります。
関連フレーズ
プロのヒント
政治的な改革と社会的な改革の違い
「reforma política」は政治制度の改革を指し、「reforma social」は社会構造の改革を指します。
ゴールデンルール
複合語の重要性
「reforma」は単独で使用されることもありますが、複合語（reforma educativaなど）で使用されることが多いです。
語源
ラテン語の 'reformatio'（再形成）に由来し、スペイン語で「改革」を意味します。
使用上の注意
「reforma」は政治的、社会的、宗教的な文脈で広く使用されます。特に「reforma educativa」や「reforma laboral」などの複合語で頻繁に見られます。
単語の分解
re-
再び
prefix-forma
形、構造
rootDiccionario Español-Japonés