reconocido
/rekoˈnoθido/adjective★中級
正式的非正式的
認められている、評価されている
Su trabajo ha sido reconocido por la crítica.
彼の作品は批評家から認められています。
Es una marca reconocida en el sector.
それは業界で認められたブランドです。
💡
「reconocido」は、能力、成果、または地位が公的に認められていることを表します。
コロケーション
ser reconocido認められるreconocido por～によって認められるreconocido como～として認められる
類義語
反義語
関連フレーズ
reconocimiento públicoフレーズ
公的な認識
reconocimiento internacionalフレーズ
国際的な承認
💡プロのヒント
使用のコツ
「reconocido」は、個人や組織、製品などが社会的に評価されていることを表す際に使います。
⚡ゴールデンルール
基本ルール
「reconocido」は、過去分詞形であるため、通常は「ser」と組み合わせて「ser reconocido」の形で使用されます。
📖語源
動詞「reconocer（認める）」の過去分詞形。
📝使用上の注意
「reconocido」は、公的な評価や社会的な承認を受けた人物や物事を表す際に使用されます。
単語の分解
re-
再び
prefix-conocer
知る
root-ido
過去分詞の接尾辞
suffixDiccionario Español-Japonés