rival

/riˈβal/
ライバル

El equipo tiene un fuerte rival en la liga.

そのチームにはリーグで強力なライバルがいます。


一般的

競争相手、対抗者。スポーツやビジネスなどで、同じ目標を持つ相手を指す。

Los dos hermanos son rivales en el negocio familiar.

その二人の兄弟は家族のビジネスでライバル同士です。

「rival」は「競争相手」という意味で、必ずしも敵対的な関係を指すわけではない。

コロケーション

rivalidadライバル関係rival directo直接のライバルrival acérrimo激しいライバル

関連フレーズ

ser rival de alguienフレーズ
誰かのライバルである
declarar la guerra a un rivalフレーズ
ライバルに宣戦布告する

プロのヒント

ライバルと競争相手の違い

「rival」は競争相手を指すが、必ずしも敵対的な関係を意味しない。

ゴールデンルール

正しい使い方

「rival」は名詞としてのみ使われ、動詞としては使わない。

語源

ラテン語の「rivalis」から派生し、もともとは「同じ川を共有する人」を意味していた。

使用上の注意

「rival」はスポーツ、ビジネス、政治など、競争が存在する分野でよく使われる。

単語の分解

rival
競争相手
root
Diccionario Español-Japonés