Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Alemán /
  4. trabajar desde casa

trabajar desde casa

/tɾaβaˈxaɾ ˈdɛnsa ˈkasa/
von zu Hause aus arbeiten

Desde la pandemia, cada vez más personas trabajan desde casa.

Seit der Pandemie arbeiten immer mehr Menschen von zu Hause aus.


formell

Die Tätigkeit, seine Arbeit von zu Hause aus zu verrichten, oft mit Hilfe von Technologie wie Computern und Internet.

El teletrabajo se ha vuelto muy común en los últimos años.

Telearbeit ist in den letzten Jahren sehr verbreitet geworden.

Trabajar desde casa me permite ahorrar tiempo en el transporte.

Von zu Hause aus zu arbeiten spart mir Zeit für den Transport.

Diese Praxis hat durch die Pandemie stark zugenommen und wird oft als 'Homeoffice' bezeichnet.

Kollokationen

trabajar desde casa a tiempo completovollzeit von zu Hause aus arbeitentrabajar desde casa a tiempo parcialteilzeit von zu Hause aus arbeiten

Synonyme

teletrabajartrabajar en remotohome office

Antonyme

trabajar en la oficinatrabajar presencialmente

Verwandte Ausdrücke

home officeRedewendung
Arbeitsplatz zu Hause
teletrabajoRedewendung
Telearbeit

Profi-Tipp

Flexibilität

Trabajar desde casa ofrece mayor flexibilidad, aber es wichtig, eine klare Trennung zwischen Arbeit und Freizeit zu schaffen.

Goldene Regel

Produktivität

Establish a routine and a dedicated workspace to maintain productivity while working from home.

Wortursprung

Die Kombination der Wörter 'trabajar' (arbeiten) und 'desde casa' (von zu Hause aus) entstand durch die zunehmende Verbreitung von Remote-Arbeit.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig im Kontext von flexiblen Arbeitsmodellen und digitaler Transformation verwendet.

Wortzerlegung

trabajar
arbeiten
root
+
desde
von
preposition
+
casa
Haus
root
Diccionario Español-Alemán
Browse more Spanish→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.