Looking up...
teletrabajo
/te.le.tɾaˈβa.xo/
Homeoffice
Muchas empresas promueven el teletrabajo para mejorar la productividad.
Viele Unternehmen fördern Homeoffice, um die Produktivität zu steigern.
Geschäft
formell
Die Ausübung von Arbeit außerhalb des Büros, typischerweise von zu Hause aus, unter Nutzung digitaler Technologien.
El teletrabajo se ha vuelto común durante la pandemia.
Homeoffice ist während der Pandemie weit verbreitet geworden.
Oft synonym mit 'Remote-Arbeit' verwendet.
Technologie
technisch
Eine Arbeitsform, die durch digitale Tools ermöglicht wird, ohne physische Präsenz im Büro.
Las plataformas de teletrabajo facilitan la colaboración en equipo.
Homeoffice-Plattformen erleichtern die Teamzusammenarbeit.
Erfordert zuverlässige Internetverbindungen und Cloud-Software.
Kollokationen
teletrabajo flexibleflexibles Homeofficeherramientas de teletrabajoHomeoffice-Tools
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Nutzung
In offiziellen Dokumenten wird 'teletrabajo' bevorzugt, während 'home office' umgangssprachlich ist.
Goldene Regel
Rechtskonformität
In einigen Ländern erfordert Teletrabajo vertragliche Regelungen zu Arbeitszeiten und Datenschutz.
Wortursprung
Zusammensetzung aus 'tele-' (fern) und 'trabajo' (Arbeit), geprägt durch die Digitalisierung der Arbeitswelt.
Verwendungshinweise
In Spanien und Lateinamerika weit verbreitet, oft mit spezifischen Arbeitsrecht-Regelungen verbunden.
Wortzerlegung
tele-
fern
prefixtrabajo
Arbeit
rootDiccionario Español-Alemán