denegar
/de.neˈɣaɾ/
ablehnen
La solicitud fue denegada.
Der Antrag wurde abgelehnt.
Recht
formell
etwas ablehnen oder zurückweisen, besonders eine Bitte oder einen Antrag
El juez denegó la moción.
Der Richter lehnte den Antrag ab.
Recht
formell
eine Erlaubnis oder ein Recht verweigern
Le denegaron el permiso para conducir.
Ihm wurde die Fahrerlaubnis verweigert.
Kollokationen
denegar una solicitudeinen Antrag ablehnendenegar un permisoeine Erlaubnis verweigern
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendungstipp
A menudo se utiliza en der Rechtssprache.
Wortursprung
Vom lateinischen 'denegare', was 'absprechen' oder 'verneinen' bedeutet.
Verwendungshinweise
Häufig in formellen oder rechtlichen Kontexten verwendet.
Diccionario Español-Alemán