Looking up...
desacuerdo
/de.saˈkweɾ.ðo/
nicht einverstanden
Estoy en desacuerdo con tu opinión.
Ich bin nicht einverstanden mit deiner Meinung.
formellinformell
Nicht einverstanden sein; eine abweichende Meinung haben.
El comité votó en desacuerdo con la propuesta.
Der Ausschuss stimmte gegen den Vorschlag.
Kann auch als Substantiv verwendet werden, z. B. 'estar en desacuerdo' (nicht einverstanden sein).
Kollokationen
estar en desacuerdonicht einverstanden seinestar de acuerdoeinverstanden sein
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Höflichkeit
In formellen Situationen ist 'no estoy de acuerdo' (Ich bin nicht einverstanden) oft höflicher als 'estoy en desacuerdo'.
Wortursprung
Von 'des-' (Negation) + 'acuerdo' (Einvernehmen).
Verwendungshinweise
Oft in formellen oder höflichen Diskussionen verwendet, um eine abweichende Meinung auszudrücken.
Wortzerlegung
des-
Negation
prefixacuerdo
Einvernehmen
rootDiccionario Español-Alemán