desahucios
/desaˈwisjos/Die rechtliche und physische Entfernung von Mietern oder Eigentümern aus einer Immobilie aufgrund von Zahlungsverzug oder Vertragsverletzung.
El banco inició el proceso de desahucio contra la familia por no pagar la hipoteca.
Die Bank hat den Zwangsräumungsprozess gegen die Familie eingeleitet, weil sie die Hypothek nicht bezahlt haben.
In Spanien ist das Thema der Zwangsräumungen besonders relevant, da es oft mit sozialen Problemen verbunden ist.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Rechtlicher Kontext
In Spanien ist ein 'desahucio' ein rechtlicher Prozess, der von Gerichten genehmigt werden muss.
⚡Goldene Regel
Soziale Auswirkungen
Zwangsräumungen sind oft mit sozialen Problemen verbunden und werden in Spanien stark diskutiert.
📖Wortursprung
Abgeleitet von 'desahucio', was auf das lateinische 'ex' (aus) und 'audiens' (hörend) zurückgeht, im Sinne von 'aus dem Besitz entfernen'.
📝Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft in rechtlichen und sozialen Kontexten verwendet, insbesondere in Bezug auf Wohnungsprobleme.