camarada

/kamaˈɾaða/
nounMittelstufe
informell

Ein Freund oder Verbündeter, oft in einem kollektiven oder politischen Kontext verwendet.

En la universidad, mis camaradas y yo pasábamos horas discutiendo filosofía.

An der Universität verbrachten meine Kameraden und ich Stunden damit, über Philosophie zu diskutieren.

💡

Der Begriff kann sowohl positive als auch negative Konnotationen haben, je nach Kontext.

Kollokationen

camarada de armasKamerad im Kampfcamarada de partidoParteigenosse

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

estar al lado de los camaradasRedewendung
an der Seite der Kameraden stehen

💡Profi-Tipp

Politische Konnotationen

In einigen lateinamerikanischen Ländern kann 'camarada' eine starke politische Bedeutung haben, besonders in linken oder revolutionären Kontexten.

Goldene Regel

Geschlechtsneutralität

Das Wort 'camarada' ist geschlechtsneutral und kann sich auf Personen jeden Geschlechts beziehen.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom französischen 'camarade', was wiederum vom provenzalischen 'camarada' (Zimmermann) stammt, ursprünglich von 'camera' (Zimmer).

📝Verwendungshinweise

In Spanien und Lateinamerika kann der Begriff je nach politischer Ausrichtung unterschiedliche Bedeutungen annehmen, oft im Zusammenhang mit Solidarität oder kollektiver Identität.

Wortzerlegung

camar
Zimmer
root
+
-ada
Suffigierung, die eine kollektive oder verbindende Bedeutung verleiht
suffix
Diccionario Español-Alemán