calle
/ˈkaʎe/noun★Anfänger
formell
Eine öffentliche Straße oder ein Weg in einer Stadt oder einem Dorf.
Caminamos por la calle principal.
Wir gingen die Hauptstraße entlang.
💡
Der Begriff 'calle' bezieht sich auf eine öffentliche Straße, die für den Fußgänger- und Fahrzeugverkehr bestimmt ist.
Kollokationen
calle principalHauptstraßecalle estrechaschmale Straßecalle sin salidaSackgasse
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
estar en la calleRedewendung
auf der Straße sein
tomar la calleRedewendung
die Straße nehmen
💡Profi-Tipp
Gebräuchliche Ausdrücke
'Calle' wird oft mit Adjektiven wie 'principal' (Haupt-) oder 'estrecha' (schmale) kombiniert.
⚡Goldene Regel
Korrekte Verwendung
'Calle' bezieht sich auf eine öffentliche Straße, nicht auf private Wege oder Pfade.
📖Wortursprung
Das Wort 'calle' stammt aus dem Lateinischen 'callis', was 'Pfad' oder 'Weg' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
In Spanien und Lateinamerika wird 'calle' allgemein für Straßen verwendet, während in einigen Regionen spezifischere Begriffe wie 'avenida' (Avenue) oder 'carretera' (Straße) verwendet werden.
Wortzerlegung
calle
Straße
rootDiccionario Español-Alemán